Petistas avanzan en la construcción de comités contra el golpe

BRASIL | SICCI (Porto Alegre – LUN.25.ABR / Redacción Prensa PT/RS | Traducción Víctor M. Rodríguez) – Directiva, Bancada Estadal y coordinaciones regionales del Partido de los Trabajadores de Río Grande del Sur decidieron continuar con la instalación de comités de resistencia y lucha contra el golpe del “juicio político” contra la presidenta Dilma. La decisión fue tomada en reunión de la dirección estadal este lunes (25) en la AFOCEFE, en el centro de Porto Alegre.

Diretório, Bancada Estadual e coordenadorias regionais do Partido dos Trabalhadores do RS decidem continuar com a instalação de comitês de resistência e luta contra o golpe do impeachment da presidente Dilma. A decisão foi tomada em reunião da direção estadual nesta segunda-feira (25), na Afocefe, no centro de Porto Alegre.

Dirigentes del PT/RS fueron unánimes en afirmar que la línea de acción continúa siendo la de la organización de todos los frentes, municipales y regionales, para organizar comités de lucha y movilización contra el golpe y por la democracia. “El PT debe tener eso como centralidad para, con el Frente Brasil Popular, avanzar en este objetivo”, remarcó el presidente estadal del PT. “Solamente con el pueblo organizado y en las calles vamos a frenar este golpe de aquellos que no fueron electos para presidir el Brasil y quieren gobernar para quitar derechos y entregar el País en las manos del capital, así como de la FIESP y la FIERGS”, concluyó Vanazzi.

Dirigentes do PT/RS foram unânimes em afirmar que a linha de ação continua sendo a organização de todas as frentes, municipais e regionais, para organizar comitês de luta e mobilização contra o golpe e pela democracia. “O PT deve ter isso como centralidade para, na Frente Brasil Popular, avançar neste objetivo”, afiança o presidente Estadual da sigla. “Somente com o povo organizado e nas ruas vamos barrar o golpe daqueles que não foram eleitos para presidir o Brasil e querem governar para tirar direitos e entregar o País nas mãos do capital, como a Fiesp e Fiergs”, conclui Vanazzi.

Los “petistas” también resaltaron al unidad del partido que movilizó su militancia en los últimos meses en la lucha por la democracia en varios frentes, como el universitario, el cultural, los movimientos de la juventud, en las bases del PT “todo eso dirigido por el Frente Brasil Popular, donde el partido se ha unido con otras fuerzas de izquierda”, recordó Ary Vanazzi, quien presentó el calendario de luchas para el próximo período.

Os petistas também ressaltaram a unidade do partido que mobilizou sua militância nos últimos meses na luta pela democracia nas várias frentes, nas universidades, na cultura, nos movimentos de juventude, nas bases do PT “tudo isso orquestrado pela Frente Brasil Popular, onde o partido tem se centralizado com outras forças de esquerda”, avalia Ary Vanazzi, que apresentou o calendário de lutas para o próximo período.

29 de abril = Dia Nacional de Luta das Universidades

1º de maio = Mobilização Nacional e Ato pela Democracia e Contra o Golpe no dia do Trabalhador

5 de maio = Dia nacional de escracho contra a Rede Globo

6 e 7 de maio = Dia Nacional de Paralisação

La nota ha sido tomada desde:

Portal PTRS

Brasil

Traducción: Víctor M Rodríguez

Corresponsales del Pueblo | Venezuela

para ADNalt y PrensaCDP

Noticias relacionadas:

Comparte esta noticia...Share on RedditShare on Google+Email this to someonePrint this page