Pescadores artesanales denuncian desmonte de políticas pesqueras

BRASIL | Organización (Brasília – VIE.24.NOV / ESPECIAL Por Pulsar Brasil ) – El pasado miércoles (22) cerca de 500 pescadores de diversas partes del Brasil ocuparon el Ministerio de Planeamiento, en Brasilia, contra la política de desestructuración del sector de la pesca que, según organizaciones del ramo, está en su peor momento en el país.

Na última quarta-feira (22) cerca de 500 pescadores de diversas partes do Brasil ocuparam o Ministério do Planejamento, em Brasília, contra a política de desestruturação do setor da pesca que, segundo organizações, está em seu pior momento no país.

Martilene Rodrigues es coordinadora nacional del Movimiento de los Pescadores y Pescadoras Artesasanales (MPP) y explicó a Pulsar Brasil que los manifestantes reivindican la revisión de las cancelaciones y suspenciones de los registros generales de pesca (RGP), que han impedido el acceso a los derechos jubilatorios de más de 600 mil pescadores; y la liberación de los terminos de autorización de uso sustentable (TAUS) para garantizar los territorios y también la desburocratización del seguro defendido, beneficio recibido por los pescadores cuando la pesca es prohibida para garantizar la reproducción de los peces.

Martilene Rodrigues é coordenadora nacional do Movimento dos Pescadores e Pescadoras Artesanais (MPP) e explicou à Pulsar Brasil que os manifestantes reivindicam a revisão dos cancelamentos e suspensões dos Registros Gerais de Pesca (RGP), que têm impedido o acesso aos direitos previdenciários de mais de 600 mil pescadores; a liberação dos Termos de Autorização de Uso Sustentável (TAUS) para garantir os territórios e também a desburocratização do seguro defeso, benefício recebido pelos pescadores quando a pesca é proibida para garantir a reprodução dos peixes.

La coordenadora del MPP destacó además que el movimiento también exige al Ministerio de Planeamiento, revisar todos los cortes presupuestales para la pesca artesanal. Martilene comentó que el movimiento permanecerá acampado en la Concha Acústica de Brasilia hasta este viernes (24) cuando se realizará la audiencia con el Ministerio Público del Trabajo (MPT).

A coordenadora do MPP destacou ainda que o movimento também exige do Ministério do Planejamento rever todos os cortes de orçamento para a pesca artesanal. Martilene contou que o movimento permanecerá acampado na Concha Acústica de Brasília até esta sexta-feira (24), quando ocorrerá uma audiência com o Ministério Público do Trabalho (MPT).

Los pescadores que realizan la manifestación forman parte del Movimiento de Pescadores y Pescadoras Artesanales (MPP), de la Comisión Nacional de Fortalecimiento de las reservas extractivistas costeras y maniras ( CONFREM) y de la Articulación Nacional de las Pescadoras (ANP).

Os pescadores que realizam a manifestação fazem parte do Movimento dos Pescadores e Pescadoras Artesanais (MPP), da Comissão Nacional de Fortalecimento das Reservas Extrativistas Costeiras e Marinhas (CONFREM) e da Articulação Nacional das Pescadoras (ANP).

Aporte comunicacional:

Pulsar Brasil

Brasil

Tracucción: Víctor M Rodríguez

Noticias relacionadas:

Comparte esta noticia...Share on RedditShare on Google+Email this to someonePrint this page

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *