Comunicadores denuncian ataque a libertad de expresión en Brasil

BRASIL | Comunicación (Brasilia – VIE.02.JUN / ESPECIAL Prensa Pulsar Brasil) – El pasado domingo (28) la 20a Plenaria Nacional del FNDC (Foro Nacional por la Democratización de la Comunicación) aprobó la Carta de Brasilia. El documento refuerza el posicionamiento de la organización contra los ataques sistemáticos a la libertad de expresión en el país y en favor de las luchas populares. La plenaria cerró el 3er Encuentro Nacional por el Derecho a la Comunicación (ENDC) que se desarrolló entre el 26 y el 28 de mayo en la capital federal. Para saber más sobre la carta y también sobre el encuentro, Pulsar Brasil dialogó con Bia Barbosa, coordinadora de Intervozes y secretaria general del FNDC.

No último domingo (28), a Vigésima Plenária Nacional do FNDC (Fórum Nacional pela Democratização da Comunicação) aprovou a Carta de Brasília. O documento reforça o posicionamento da organização contra os ataques sistemáticos à liberdade de expressão no país e em favor das lutas populares. A plenária encerrou o Terceiro Encontro Nacional pelo Direito à Comunicação (ENDC), que ocorreu entre 26 e 28 de maio na capital federal. Para saber mais sobre a carta e também sobre o encontro, a Pulsar Brasil conversou com Bia Barbosa, coordenadora do Intervozes e secretária-geral do FNDC.

Bia Barboza hizo un balance positivo sobre el 3er Encuentro Nacional por el Derecho a la Comunicación (ENDC), que reunió a más de 250 activistas y militantes. Barboza evaluó que el encuentro fue un espacio de formación, pero también de articulación de movimienos por la democratización de la comunicación. Además de eso, la coordinadora de Intervozes recordó que la lista de retrocesos vividos en el Brasil también afecta al campo de la comunicación por ejemplo con el desmontaje de la EBC (Empresa Brasilera de Comunicación), la criminalización de las radios comunitarias y las amenazas a la privacidad y la libertad de expresión en Internet.

Bia Barbosa faz um balanço positivo sobre o Terceiro Encontro Nacional pelo Direito à Comunicação (ENDC), que reuniu mais de 250 ativistas e militantes. Ela avalia que o encontro foi um espaço de formação, mas também de articulação do movimento pela democratização da comunicação. Além disso, a coordenadora do Intervozes lembra que a lista de retrocessos vividos no Brasil também engloba o campo da comunicação por exemplo com o desmonte da EBC (Empresa Brasil de Comunicação), a criminalização das rádios comunitárias e as ameaças à privacidade e liberdade de expressão na internet.

Ya sobre la Carta de Brasilia, Bia Barnosa contó que el documento reafirma el compromiso de los movimientos de la comunicación con las luchas actuales y en defensa de la democracia. Para el FNDC, no hay sociedad democrática sin prensa democrática. La carta contiene además una serie de denuncias sobre los ataques a la libertad de expresión y defiende las elecciones “Directas Ya” para la presidencia y el “Fora Temer”

Já sobre a Carta de Brasília, Bia Barbosa conta que o documento reafirma o compromisso dos movimentos de comunicação com as lutas atuais e em defesa da democracia. Para o FNDC, não há sociedade democrática sem mídia democrática. A carta traz ainda uma série de denúncias sobre os ataques à liberdade de expressão e defende as eleições “Diretas Já!” para a presidência e o “Fora, Temer”.

De acuerdo con la secretaria general del FNDC, la carta propone aún acciones para fortalecer la prensa alternativa, popular y comunitaria, acciones de formación y de combate al racismo. El documento reafirma la importancia de los movimientos de comunicación se suman a otros movimientos de resistencia que están en las calles contra las reformas y los retrocesos.

De acordo com a secretária-geral do FNDC, a carta propõe ainda ações para fortalecer a mídia alternativa, popular e comunitária, ações de formação e de combate ao racismo. O documento reafirma a importância dos movimentos de comunicação se somarem aos outros movimentos de resistência que estão nas ruas contras as reformas e os retrocessos.

Bia Barbosa faz um balanço do Terceiro Encontro Nacional pelo Direito à Comunicação (ENDC)

 

Para ler a Carta de Brasília na íntegra acesse o site www.fndc.org.br. (pulsar)

Aporte comunicacional:

Pulsar Brasil

Fotografía: Mídia Ninja

Traducción: Víctor M Rodríguez | @inito70

Título original: Movimentos de comunicação denunciam ataques à liberdade de expressão

02.06.2017 | Comunicación

Brasil

Noticias relacionadas:

Comparte esta noticia...Share on RedditShare on Google+Email this to someonePrint this page

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *